NOTE LEGALI E INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Studio Abuchain

Ultimo aggiornamento: [22/05/2025]

INTRODUZIONE

Benvenuti nel sito web/piattaforme digitali di Studio Abuchain ("Noi", "Ci", "Nostro", "Studio Abuchain"). Questo documento delinea l'Informativa Legale che disciplina l'uso del nostro sito web e la nostra Informativa sulla Privacy, che spiega come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e proteggiamo le vostre informazioni quando visitate il nostro sito web www.studioabuchain.com e utilizzate i nostri servizi. Accedendo o utilizzando il nostro sito web, riconoscete di aver letto, compreso e accettato di essere vincolati dai termini della presente Informativa Legale e dell'Informativa sulla Privacy.

INFORMATIVA LEGALE

Natura delle informazioni: Il contenuto di questo sito web (inclusi, a titolo esemplificativo, articoli, portfolio, descrizioni di servizi, immagini e altri materiali) è fornito a scopo puramente informativo generale. Non costituisce consulenza architettonica, ingegneristica, legale, finanziaria o di altro tipo professionale. Le informazioni qui contenute non devono essere considerate un sostituto della consultazione diretta con professionisti qualificati pertinenti al vostro progetto o alle vostre esigenze specifiche.

Nessuna relazione architetto-cliente: L'accesso o l'uso di questo sito web, o qualsiasi comunicazione iniziale con Studio Abuchain tramite questo sito web (ad esempio, tramite moduli di contatto, e-mail), non crea una relazione architetto-cliente, contrattuale o altra relazione professionale. Tale relazione sarà stabilita solo tramite un accordo scritto formale, reciprocamente firmato.

Accuratezza e completezza: Sebbene Studio Abuchain si impegni a fornire informazioni accurate e aggiornate, non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo, esplicita o implicita, circa la completezza, l'accuratezza, l'affidabilità, l'idoneità o la disponibilità del sito web o delle informazioni, prodotti, servizi o grafici correlati contenuti nel sito web per qualsiasi scopo. Qualsiasi affidamento riposto su tali informazioni è strettamente a vostro rischio.

Proprietà intellettuale: Tutti i contenuti di questo sito web, inclusi testo, grafica, loghi, icone, immagini, progetti architettonici, disegni, fotografie e software, sono proprietà di Studio Abuchain o dei suoi fornitori di contenuti e sono protetti dalle leggi brasiliane, statunitensi, italiane e internazionali sul copyright, sui marchi e su altre leggi sulla proprietà intellettuale. L'uso, la riproduzione, la modifica, la distribuzione o la trasmissione non autorizzati di qualsiasi contenuto sono severamente proibiti senza il previo consenso scritto di Studio Abuchain.

Limitazione di responsabilità: Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Studio Abuchain, i suoi direttori, dipendenti, partner, agenti, fornitori o affiliati, non saranno responsabili per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi, a titolo esemplificativo, la perdita di profitti, dati, uso, avviamento o altre perdite immateriali, derivanti da (i) l'accesso o l'uso o l'incapacità di accedere o utilizzare il sito web; (ii) qualsiasi condotta o contenuto di terzi sul sito web; (iii) qualsiasi contenuto ottenuto dal sito web; e (iv) accesso, uso o alterazione non autorizzati delle vostre trasmissioni o contenuti, sia basati su garanzia, contratto, illecito civile (inclusa la negligenza) o qualsiasi altra teoria legale, indipendentemente dal fatto che siamo stati informati della possibilità di tale danno.

Collegamenti di terze parti: Il nostro sito web può contenere collegamenti a siti web o servizi di terze parti che non sono di proprietà o controllati da Studio Abuchain. Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di qualsiasi sito web o servizio di terze parti. Riconoscete e accettate inoltre che Studio Abuchain non sarà responsabile, direttamente o indirettamente, per qualsiasi danno o perdita causati o presumibilmente causati da o in connessione con l'uso o l'affidamento su tali contenuti, beni o servizi disponibili su o tramite tali siti web o servizi.

Legge applicabile e giurisdizione: La presente Informativa Legale sarà generalmente regolata e interpretata in conformità con le leggi del Brasile, senza riguardo alle sue disposizioni in materia di conflitto di leggi. Tuttavia, le disposizioni obbligatorie della vostra legge locale (ad esempio, le leggi sulla protezione dei consumatori nel vostro paese di residenza se siete nell'UE o in altre giurisdizioni specifiche) potrebbero anche essere applicabili. Per qualsiasi controversia, cercheremo di risolverla amichevolmente, ma accettate di sottoporvi alla giurisdizione dei tribunali situati in [Città, Stato/Paese in cui Studio Abuchain ha la sede principale, ad esempio, São Paulo, Brasile], fatte salve le eventuali irrinunciabili prerogative giurisdizionali locali di cui potreste godere.

Modifiche: Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire questi termini in qualsiasi momento. Daremo comunicazione di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa Legale e Informativa sulla Privacy su questa pagina e aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento". L'uso continuato del sito web dopo tali modifiche costituisce l'accettazione dei nuovi termini.

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Studio Abuchain si impegna a proteggere la vostra privacy e a trattare i vostri dati personali in modo aperto e trasparente. Questa Informativa sulla Privacy descrive in dettaglio le nostre pratiche relative alla raccolta, all'uso e alla condivisione dei vostri dati personali, in conformità con le leggi sulla protezione dei dati applicabili, inclusi il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR - Regolamento UE 2016/679) per le persone nello Spazio Economico Europeo (SEE), inclusa l'Italia, la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Legge Federale Brasiliana n. 13.709/2018) per le persone in Brasile, e le pertinenti leggi sulla privacy degli Stati Uniti (come il California Consumer Privacy Act (CCPA) / California Privacy Rights Act (CPRA) per i residenti in California).

Titolare del trattamento dei dati: Studio Abuchain contact@studioabuchain.com

Informazioni che raccogliamo Potremmo raccogliere e trattare i seguenti tipi di dati personali:

Informazioni di identificazione personale: Nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo postale, affiliazione aziendale, qualifica professionale.
Informazioni professionali: Informazioni relative ai vostri progetti, richieste o rapporto commerciale con noi.
Dati tecnici: Indirizzo IP, tipo e versione del browser, impostazione del fuso orario, tipi e versioni dei plug-in del browser, sistema operativo e piattaforma e altre tecnologie sui dispositivi che utilizzate per accedere a questo sito web.
Dati di utilizzo: Informazioni su come utilizzate il nostro sito web, prodotti e servizi (ad esempio, pagine visitate, tempo trascorso).
Dati di marketing e comunicazioni: Le vostre preferenze nel ricevere marketing da noi e da terze parti e le vostre preferenze di comunicazione.
Informazioni dai social media: Se interagite con noi sui social media, potremmo raccogliere informazioni dal vostro profilo pubblico.
Informazioni che fornite volontariamente: Qualsiasi altra informazione che scegliete di fornirci, ad esempio, quando compilate un modulo di contatto, vi iscrivete a una newsletter o corrispondete con noi.

Generalmente non raccogliamo "dati personali sensibili" (come definiti dal GDPR, LGPD o CCPA/CPRA) a meno che non sia strettamente necessario per uno scopo specifico e con il vostro consenso esplicito o altrimenti consentito dalla legge.

Come raccogliamo le vostre informazioni

Interazioni dirette: Fornite dati quando ci contattate, richiedete i nostri servizi, vi iscrivete alla nostra newsletter o compilate moduli.
Tecnologie automatizzate: Mentre interagite con il nostro sito web, potremmo raccogliere automaticamente Dati Tecnici sulla vostra attrezzatura, azioni di navigazione e modelli, utilizzando cookie e tecnologie di tracciamento simili (vedere la nostra Sezione Cookie di seguito).
Terze parti o fonti pubblicamente disponibili: Potremmo ricevere dati personali da varie terze parti e fonti pubbliche (ad esempio, fornitori di analisi come Google Analytics, piattaforme di social media, elenchi professionali pubblicamente disponibili).

Base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali (principalmente per la conformità GDPR e LGPD) Tratteremo i vostri dati personali solo quando la legge ce lo consente. Più comunemente, utilizzeremo i vostri dati personali nelle seguenti circostanze:

Consenso: Laddove ci abbiate dato il consenso esplicito a trattare i vostri dati personali per uno scopo specifico (ad esempio, comunicazioni di marketing).
Necessità contrattuale: Laddove il trattamento sia necessario per l'esecuzione di un contratto di cui siete parte o per adottare misure su vostra richiesta prima di stipulare tale contratto (ad esempio, fornire servizi di architettura).
Obbligo legale: Laddove il trattamento sia necessario per adempiere a un obbligo legale a cui siamo soggetti (ad esempio, segnalazioni fiscali o normative).
Interessi legittimi: Laddove il trattamento sia necessario per i nostri interessi legittimi (o quelli di una terza parte) e i vostri interessi e diritti fondamentali non prevalgano su tali interessi (ad esempio, migliorare i nostri servizi, la sicurezza del sito web, il marketing diretto a contatti commerciali esistenti dove consentito). Identificheremo questi interessi legittimi e li bilanceremo con i vostri diritti.

Come utilizziamo le vostre informazioni Utilizziamo le informazioni che raccogliamo o riceviamo:

Per fornire e mantenere i nostri servizi, inclusa la risposta alle vostre richieste e l'adempimento delle vostre richieste.
Per gestire il nostro rapporto con voi, incluso l'invio di informazioni amministrative, annunci di servizio e aggiornamenti di progetto.
Per scopi di marketing e promozionali, con il vostro consenso ove richiesto dalla legge (ad esempio, invio di newsletter o informazioni su nuovi servizi). Potete annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.
Per personalizzare e migliorare la vostra esperienza sul nostro sito web.
Per l'analisi dei dati, audit, monitoraggio e prevenzione delle frodi e sviluppo di nuovi prodotti e servizi.
Per conformarci agli obblighi legali e normativi.
Per far rispettare i nostri termini e condizioni.

Divulgazione delle vostre informazioni Potremmo condividere i vostri dati personali con:

Fornitori di servizi: Fornitori di terze parti, consulenti e altri fornitori di servizi che eseguono servizi per nostro conto (ad esempio, IT e amministrazione di sistema, hosting, analisi dei dati, marketing, elaborazione dei pagamenti, se applicabile). Questi fornitori sono contrattualmente obbligati a proteggere i vostri dati.
Consulenti professionali: Avvocati, banchieri, revisori e assicuratori che forniscono servizi di consulenza, bancari, legali, assicurativi e contabili.
Autorità legali: Se richiesto da legge, regolamento, processo legale o richiesta governativa, o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Studio Abuchain, dei nostri clienti o di altri.
Trasferimenti aziendali: In relazione a, o durante le negoziazioni di, qualsiasi fusione, vendita di beni aziendali, finanziamento o acquisizione di tutta o parte della nostra attività da parte di un'altra società.
Affiliati: Potremmo condividere le vostre informazioni con i nostri affiliati, nel qual caso richiederemo a tali affiliati di rispettare la presente Informativa sulla Privacy.
Con il vostro consenso: Potremmo divulgare le vostre informazioni personali per qualsiasi altro scopo con il vostro consenso esplicito.

Non "vendiamo" le vostre informazioni personali nel senso tradizionale. Tuttavia, in base a definizioni come il CCPA, alcune condivisioni di dati con partner di analisi o pubblicitari di terze parti potrebbero essere considerate una "vendita" o una "condivisione". Si prega di consultare la sezione "I vostri diritti sulla privacy negli Stati Uniti" per maggiori dettagli se siete residenti in California.

Trasferimenti internazionali di dati Le vostre informazioni, inclusi i dati personali, potrebbero essere trasferite e mantenute su computer situati al di fuori del vostro stato, provincia, paese o altra giurisdizione governativa dove le leggi sulla protezione dei dati potrebbero differire da quelle della vostra giurisdizione. Per le persone nel SEE (inclusa l'Italia) o in Brasile: Se trasferiamo i vostri dati personali dal SEE o dal Brasile verso paesi non ritenuti in grado di fornire un livello adeguato di protezione dei dati, garantiremo che siano in atto adeguate salvaguardie, come le Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea o dall'Autorità Nazionale Brasiliana per la Protezione dei Dati (ANPD), o altri meccanismi di trasferimento legalmente riconosciuti.

Sicurezza dei dati Abbiamo implementato misure di sicurezza amministrative, tecniche e fisiche appropriate per prevenire la perdita accidentale, l'uso o l'accesso non autorizzato, l'alterazione o la divulgazione dei vostri dati personali. Limitiamo l'accesso ai vostri dati personali a quei dipendenti, agenti, appaltatori e altre terze parti che hanno una necessità aziendale di conoscerli. Essi tratteranno i vostri dati personali solo secondo le nostre istruzioni e sono soggetti a un dovere di riservatezza. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione su Internet o metodo di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Sebbene ci impegniamo a utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere i vostri dati personali, non possiamo garantirne la sicurezza assoluta.

Conservazione dei dati Conserveremo i vostri dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare gli scopi per cui li abbiamo raccolti, inclusi gli scopi di soddisfare qualsiasi requisito legale, contabile o di segnalazione. Per determinare il periodo di conservazione appropriato, consideriamo la quantità, la natura e la sensibilità dei dati, il potenziale rischio di danno derivante da uso o divulgazione non autorizzati, gli scopi per cui li trattiamo e i requisiti legali applicabili.

Cookie e tecnologie di tracciamento Utilizziamo cookie e tecnologie di tracciamento simili (come web beacon e pixel) per accedere o archiviare informazioni. Informazioni specifiche su come utilizziamo tali tecnologie e su come potete rifiutare alcuni cookie sono indicate nella nostra Politica sui Cookie [Collegamento alla vostra politica sui cookie separata, se ne avete una, o dettaglio qui]. In genere potete impostare il vostro browser per rifiutare tutti o alcuni cookie del browser, o per avvisarvi quando i siti web impostano o accedono ai cookie. Se disabilitate o rifiutate i cookie, si prega di notare che alcune parti di questo sito web potrebbero diventare inaccessibili o non funzionare correttamente. Per gli utenti del SEE/Brasile: Richiederemo il vostro consenso per i cookie non essenziali.

I vostri diritti sulla protezione dei dati A seconda della vostra posizione e della legge applicabile, potreste avere i seguenti diritti in merito ai vostri dati personali:

Per le persone nel SEE (inclusa l'Italia) ai sensi del GDPR:

Diritto di accesso: Richiedere l'accesso ai vostri dati personali.
Diritto di rettifica: Richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti.
Diritto alla cancellazione ("Diritto all'oblio"): Richiedere la cancellazione dei vostri dati in determinate condizioni.
Diritto di limitazione del trattamento: Richiedere la limitazione del trattamento in determinate condizioni.
Diritto alla portabilità dei dati: Richiedere il trasferimento dei vostri dati a voi o a una terza parte.
Diritto di opposizione: Opporsi al trattamento basato su interessi legittimi o per marketing diretto.
Diritto di revoca del consenso: Revocare il consenso in qualsiasi momento laddove il trattamento si basi sul consenso.
Diritto di proporre reclamo: Presentare reclamo a un'autorità di vigilanza (ad esempio, il Garante per la protezione dei dati personali in Italia).

Per le persone in Brasile ai sensi della LGPD:

Conferma del trattamento: Confermare l'esistenza del trattamento.
Accesso ai dati: Accedere ai vostri dati.
Correzione: Correggere dati incompleti, inesatti o obsoleti.
Anonimizzazione, blocco o eliminazione: Di dati non necessari, eccessivi o trattati in non conformità con la LGPD.
Portabilità dei dati: A un altro fornitore di servizi o prodotti, su richiesta espressa.
Eliminazione dei dati trattati con consenso: Tranne nei casi in cui la conservazione sia autorizzata dalla legge.
Informazioni sulla condivisione: Informazioni sulle entità pubbliche e private con cui il titolare ha condiviso i dati.
Informazioni sulla possibilità di non dare il consenso: E sulle conseguenze del rifiuto.
Revoca del consenso.
Diritto di proporre reclamo: Presentare reclamo all'ANPD (Autoridade Nacional de Proteção de Dados).

Per i residenti negli Stati Uniti (specialmente in California ai sensi del CCPA/CPRA):

Diritto di sapere/accedere: Quali informazioni personali vengono raccolte, utilizzate, divulgate e vendute/condivise.
Diritto di eliminare: Richiedere l'eliminazione delle vostre informazioni personali, fatte salve alcune eccezioni.
Diritto di opt-out dalla vendita/condivisione: Se "vendiamo" o "condividiamo" (come definiti dal CCPA/CPRA) informazioni personali, avete il diritto di opt-out. [Studio Abuchain: Dovete determinare se le vostre pratiche costituiscono una "vendita" o una "condivisione" ai sensi del CCPA/CPRA – ad esempio, l'uso di determinati cookie di terze parti per la pubblicità mirata. In tal caso, fornite un link e un meccanismo "Non vendere o condividere le mie informazioni personali".]
Diritto di correggere: Richiedere la correzione di informazioni personali inesatte.
Diritto di limitare l'uso e la divulgazione di informazioni personali sensibili: Se raccogliamo e utilizziamo informazioni personali sensibili per scopi che vanno oltre quanto ragionevolmente previsto.
Diritto di non discriminazione: Per l'esercizio dei vostri diritti CCPA/CPRA.

Altri stati negli Stati Uniti stanno emanando leggi simili e i diritti potrebbero variare.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, vi preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti all'inizio di questa Informativa sulla Privacy. Risponderemo alla vostra richiesta in conformità con le leggi sulla protezione dei dati applicabili. Potremmo aver bisogno di verificare la vostra identità prima di elaborare la vostra richiesta.

Modifiche alla presente Informativa sulla Privacy Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Vi informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla Privacy su questa pagina e aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento" in alto. Si consiglia di rivedere periodicamente la presente Informativa sulla Privacy per eventuali modifiche.

Contattaci In caso di domande sulla presente Informativa Legale o Informativa sulla Privacy, o se desiderate esercitare i vostri diritti di protezione dei dati, vi preghiamo di contattarci:

Studio Abuchain contact@studioabuchain.com

Telefono: [123456789]